Jubiläum von Luthers Bibelübersetzung 1521/22 bestimmt im kommenden Jahr auch die Thüringer Bachwochen. Geplant sind vom 8. April bis 1. Mai knapp 50 Konzerte in 12 Thüringer Orten, wie die Veranstalter am Mittwoch in Erfurt mitteilten. Dazu gehört etwa die Kaufmannskirche in Erfurt, in der die Eltern des Komponisten Johann Sebastian Bach 1668 getraut wurden.
Das überregional bekannte Festival verknüpft Barockmusik und Bach-Kompositionen mit zeitgenössischen Werken, die an authentischen Bach-Orten in Thüringen aufgeführt werden. Getreu dem Motto «Welt übersetzen» für das Bibeljubiläum solle Bachsche Musik unter anderem in Tanz und in Gebärdensprache übersetzt werden.
In der Georgenkirche in Eisenach - Taufkirche des 1685 in der Stadt geborenen Johann Sebastian Bach - soll eine Kantate des New Yorker Pianisten Uri Caine aufgeführt werden. Caine werde die Kantate während eines einwöchigen Arbeitsaufenthaltes in Eisenach komponieren, hieß es. Zu Konzerten erwartet werden auch der mehrfach mit dem «Echo Klassik» ausgezeichnete russische Starpianist Daniil Trifonow und das Amsterdamer Orchester des 18. Jahrhunderts.
Angesichts der Corona-Lage planen die Organisatoren mit 2G-Zugangsregelungen, der Zutritt zu den Konzerten soll nur gegen Covid-19 Geimpften und Genesenen erlaubt werden. Unklar ist bislang, ob die traditionelle lange Nacht der Hausmusik zur Festivaleröffnung und Passionsaufführungen mit großen Chören stattfinden können. Das Prinzip Hoffnung gilt auch für den Bach Store des New Yorker Pianisten Evan Shinners, der im März ein leerstehendes Ladengeschäft in der Erfurter Innenstadt mit Bach bespielen will - was bereits 2020 an der Pandemie gescheitert war.
© dpa-infocom, dpa:211110-99-941796/2